孟村| 丽水| 肥西| 嘉定| 连州| 江陵| 聂拉木| 攸县| 集贤| 确山| 盈江| 定州| 友好| 吐鲁番| 延安| 锦屏| 萨嘎| 炎陵| 黄山区| 阿城| 南乐| 盐亭| 昭觉| 临朐| 方城| 兴安| 乐陵| 枣庄| 连云区| 淄川| 惠来| 萝北| 甘肃| 康平| 禄丰| 马边| 罗甸| 澄江| 浠水| 云浮| 滑县| 株洲县| 安国| 甘谷| 济宁| 八达岭| 广元| 策勒| 土默特左旗| 吉木萨尔| 多伦| 太谷| 兴海| 庄河| 丰城| 淄博| 高台| 泽州| 临颍| 费县| 突泉| 潢川| 延安| 保亭| 佛冈| 长海| 酉阳| 道县| 虞城| 太白| 奈曼旗| 庐山| 洞头| 汤旺河| 台南县| 同德| 长泰| 蠡县| 娄底| 零陵| 凤凰| 王益| 梅里斯| 清丰| 保定| 盘山| 舒城| 阿克陶| 西平| 天镇| 番禺| 虎林| 江阴| 称多| 无锡| 门头沟| 商河| 德安| 铁岭县| 平遥| 原阳| 新建| 友好| 山海关| 永德| 牟平| 新都| 阜新市| 拜城| 莫力达瓦| 昭觉| 察雅| 婺源| 潞西| 侯马| 独山| 咸宁| 晋宁| 永新| 惠东| 岷县| 青白江| 岳阳县| 平山| 肃宁| 毕节| 盐源| 龙湾| 昌吉| 蓬莱| 洪洞| 青田| 新绛| 保康| 赣州| 封开| 当雄| 博白| 西和| 关岭| 柘城| 湖州| 湾里| 红安| 龙里| 勐腊| 陕县| 乌恰| 沁源| 汉寿| 伽师| 琼海| 称多| 东至| 满城| 新城子| 尼玛| 雷州| 合作| 汉沽| 白云| 吐鲁番| 托克托| 平邑| 本溪市| 香港| 河池| 滕州| 阜新市| 桃园| 深圳| 万安| 兴安| 韶山| 屏山| 滦南| 白朗| 江口| 台前| 丰顺| 九台| 连云区| 台北县| 白水| 宝坻| 乌马河| 淳化| 卫辉| 囊谦| 湘乡| 连城| 太白| 昌图| 宁夏| 太仆寺旗| 嘉禾| 绵阳| 墨江| 合江| 成都| 辛集| 会同| 新化| 当阳| 瑞昌| 桐柏| 安西| 金佛山| 头屯河| 永川| 鹿寨| 大庆| 栾城| 浠水| 谷城| 台江| 宁国| 台东| 梨树| 浏阳| 莱州| 湄潭| 会理| 新宾| 从化| 马龙| 定远| 梨树| 安宁| 凤庆| 鹿寨| 定安| 金堂| 隆德| 菏泽| 鄂托克旗| 宁远| 凌海| 东营| 永定| 敦化| 三水| 八一镇| 梁子湖| 宁远| 南和| 桦南| 贵阳| 砚山| 南丰| 右玉| 莒县| 安吉| 湖南| 明水| 汕尾| 信宜| 日土| 施秉| 开封市| 巩留| 罗源| 勐海| 深泽| 澳门威尼斯人官网

首页中华文化

侨批:漂洋过海传乡情

2018-12-16 14:22   来源:人民日报海外版   参与互动参与互动
字号:
标签:绘出 威尼斯人官方网站 禾溪埠

  原标题:侨批:漂洋过海传乡情

  “有海水的地方就有潮汕人”。对于潮汕人来说,几乎家家都有一部长短不一的移民史。潮汕地区人多地少,从19世纪末到20世纪末,一批批潮汕人心中涌动着寻找致富机会的欲望,离开家园到南洋、美洲谋生。他们从汕头港出发,乘着红头船,在一望无际的大海中漂泊,直至到达新的陆地。

  红头船,是广东潮汕人的一个重要象征,因船头刷为朱红色而名为“红头船”。

  初抵异乡,移民们开始奋力营生,待有了一定积蓄后,他们便开始尝试委托回国的亲友和同乡捎带银信,以赡养家中的长辈妻儿,侨批就这样应运而生。在潮汕话里,把“信”叫做“批”,侨批正是华侨华人与家乡眷属在通信往来过程中所产生的书信、情况汇报、账目和汇款票据。作为华侨华人与国内家眷联系的载体,侨批以银信合一的特殊形式,成为维系海外侨胞与国内亲人情感的纽带。侨批生动地展现了当时人们的生活情况以及社会面貌和变化,是了解中国移民历史的重要史料。2013年6月,侨批档案入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。

  在汕头市侨批文物馆,一封封侨批静静地躺在展柜里,每一封侨批背后,都蕴藏着一个动情的故事,寄托着牵挂与思念。潮汕地区的侨批数量众多,横跨百余年时间。“今寄来洋银二大元以为母亲买肉之赀外又寄来银一大元交吾妻收用。情长纸短,寸墨难喧,笔言不尽。”在一封落款“辛巳年(1881年)十一月”的侨批上,这样写道。这也是迄今为止侨批馆所收藏到的年代最久远的侨批。

  侨批伴随着近代中国移民的形成而出现,主要分布在广东的潮汕、江门、梅州以及福建的厦门、漳州、泉州、福州等侨乡。“在过去很长一段时间内,海外华侨华人寄回来的侨批对侨乡的建设发展起到了重要作用。”汕头市外侨局局长陈鹏对本报记者说。

  据文物馆讲解员介绍,侨批馆的侨批大多以家庭为单位收藏。在文物馆中,收藏着广东潮安县陈宏烈家在1912年至1958年间收到的约700封侨批。不同内容、不同收发形式的侨批也有着不同的名称。比如“明批”、“暗批”、“平安批”等。初次闯荡南洋所寄回的第一封侨批,被称为“回头批”,也叫“平安批”;批信书写通常跟书信书写是一样的,但偶尔亦见到一些用潮州歌谣、诗句来表达海外漂泊的艰辛与对故乡思恋的侨批。讲解员介绍,有些侨批非常简短,最短的只有两个字——“银二。”当时,在海外谋生的侨胞并非人人富裕,尽管如此,有人还是会极尽所能寄回哪怕微薄的银元以接济家里。

  侨批的出现也衍生了许多职业。当时,有人因为文化水平有限,书信只能找人代写,因此产生了代写侨批的职业。侨批文物馆内的铜像生动还原了代写侨批的情景。而寄送侨批则催生了一个新兴行业——水客业,类似于今天的快递业。水客是经常往来于国内外、为侨胞带送侨批或物件的人。水客远渡重洋,四海为家,倚水而生,故名“水客”,又叫“批脚”。

  随着侨批递送需要的不断增长,以人工寄送为主的“水客”已经供不应求。19世纪30年代左右,以批局、银号、商号等承办机构为代表的侨批也正式出现并迅速发展。根据1946年史料记录,潮汕地区共有131家侨批局。

  如今,尽管侨批已经退出了历史舞台,但可以说,它是潮汕地区近代史的一个缩影。在那个通讯不发达的年代,侨批承载着人们的思念与责任,过尽千帆,漂洋过海,最终完成了它的使命。(本报记者 何欣禹)

【责任编辑:罗丹】
中国侨网微信公众号入口
侨宝
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05067153号] [京公网安备:110102001262] [不良和违法信息举报]

Copyright©2003-2018 chinaqw.com. All Rights Reserved

关注侨网微信
香梅乡 电力大学西门 西坝河西里社区 桂元路 西五号村
华海园 西滨河路 定兴县 三甲街道 大坪尾
美高梅平台 八大胜网址 申博 e乐博网址 澳门威尼斯人平台
威尼斯人赌博网址 澳门葡京网上赌场 六合投注平台 188金宝博官网 澳门大发888娱乐官网
澳门拉斯维加斯官网 现金扎金花 澳门威尼斯人官网 威尼斯人游戏注册 内幕一肖中
澳门威尼斯人平台 澳门威尼斯人官方网址 澳门大发888网址注册 明升注册 澳门太阳城赌场